BABEL1828. Den forldrelse Robin Swift flges til London af den mystiske Professor Lovell. Her trner han i revis Latin, Oldgrsk og Kinesisk for at forberede sig til den dag, hvor han vil blive optaget p Oxford Universitetsprestigefyldte Royal Institute of Translation ogs kendt som Babel. Babel er verdens epicenter for oversttelse, og endnu vigtigere, for magi. Briterne har magtsuvernitet eftersom deres viden bruges i imperiets kolonialisering. For Robin er